quinta-feira, 18 de agosto de 2011

English:Ten Little Indians - Español: Guantanamera

English


Ten Little Indians


One little two little,
Three little indians,
Four little five, little
Six little Indians
Seven little eight, little
Nine little indians, ten little indian boys.
Ten little nine, little
Eight little indians,
Seven little six, little
Five little indians,
Four little three, little
Two little indians,
One little indian boy.
One, two, three little indians,
Four, five, six little indians,
Seven, eight, nine little indians,
Ten little indian boys.


Oh! Quem não teve essa música como lição no Ensino Fundamental?
:-)




E em Espanhol:





Guantanamera


Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera
Yo soy un hombre sincero
De donde crece la palma
Yo soy un hombre sincero
De donde crece la palma
Y antes de morir me quiero
Echar mis versos del alma
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera
Mi verso es de un verde claro
Y de un jazmín encendido
Mi verso es de un verde claro
Y de un jazmín encendido
Mi verso es un ciervo herido
Que busca en el monte amparo
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera
Por los pobres de la tierra
Quiero mis viersos dejar
Por los pobres de la tierra
Quiero yo mis viersos dejar
Porque arroyo de la cierra
Me complace más que el mar
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera
Yo soy un hombre sincero
De donde crece la palma
Yo soy un hombre sincero
De donde crece la palma
Y antes de morirme quiero
Echar mis versos del alma
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera
:-)




Nenhum comentário:

Postar um comentário

Vou ler com carinho o seu comentário.
Bjs
Olinda